Onchain data service says there are five key indicators that may help investors determine if Bitcoin is nearing a local top. One of them is already flashing red.