Pentagon leak probe expands as two more officials put on leave